miércoles, 16 de marzo de 2011

1000 pedazos

Aun así solo sintiéndome que me parto en 1000 pedazos
sintiendo que no puedo mas
estas hay para sostenerme
sin dejarme caer
agarrándome muy fuerte
jamas me sueltes
jamas me dejes
no ves que no puedo hacerlo yo solo
sentado en el parque sintiéndome mas que roto
solo apareces y me alegras la vida
con una pequeña sonrisa
sintiendo que mi vida vuelve
sintiendo que mi vida tiene sentido
me das una razón para seguir
una razón para no morir
jamas me sueltes 
jamas me dejes
suspirando al cielo
un recuerdo tuyo en mi mente
sintiendo que jamas llegaras
observando esa vieja guitarra en la esquina
que alguna vez tocaste para mi
esa melodía que quedo en el pasado
la recuerdo y la atesoro
y la recuerdo tristemente
solo refugiándome en un cuarto oscuro
tratando de que nadie me escuche
llorando en silencio solo tratando de morir en mi interior


静止画だけで感じている1000個のI誕生
私が感じることはできませんしかし、
これら維持しています
失望させない
強いグラブ
離さない
を離れることは、
私は一人でそれを行うことはできませんが表示されない
壊れているのではなく公園の気持ちの中に座って
私は交流を示し、生活応援する
小さな笑みを浮かべて
気持ち再び私の人生
私の人生意味があるという感じ
理由与える
理由は死ぬこと
離さない
を離れることは、
ため息天国へ
心の中であなたメモリ
来たことがない感じ
その古いギター指摘
一度私のためにプレイ
過去残っていたあの曲
私が覚えている大切に
と私悲しげに覚えている
暗い部屋の中だけの避難所
誰も耳を傾けるしようとしている
沈黙の中で泣いて、ちょうど以内に死亡するとしている



Gerade noch das Gefühl, dass ich geboren im 1000 Stück
Ich kann nicht umhin
diese aufrecht zu erhalten
mich nicht enttäuschen
Greifen stark
nie mehr loslassen
mich nie verlassen
sehe nicht, dass ich es nicht alleine
Sitzung im Park Fühlen statt gebrochen
Ich dachte, zeigen sich und jubeln dem Leben
mit einem kleinen Lächeln
Gefühl, dass mein Leben wieder
Gefühl, dass mein Leben einen Sinn hat
gib mir einen Grund,
ein Grund, nicht zu sterben
nie mehr loslassen
mich nie verlassen
Seufzer zum Himmel
eine Erinnerung an dich in meinem Kopf
Gefühl, dass nie kam
Feststellung, dass alte Gitarre in die Ecke
Sobald Sie spielte für mich
Die Melodie, die in der Vergangenheit übrig blieb
Ich erinnere mich an und pflegen
und ich erinnere mich traurig
nur Zuflucht in einem dunklen Raum
jeden, der versucht, mir zuzuhören
Weinen in der Stille nur versucht, in mir sterben



Still just feeling that I birth in 1000 pieces
I can not but feel
these are to sustain
not let me down
grabbing strong
never let go
never leave me
do not see that I can not do it alone
sitting in the park feeling rather than broken
I just show up and cheer the life
with a small smile
feeling that my life again
feeling that my life has meaning
give me a reason to
a reason not to die
never let go
never leave me
sigh to heaven
a memory of you in my mind
feeling that never came
noting that old guitar in the corner
once you played for me
that tune that was left in the past
I remember and cherish
and I remember sadly
only refuge in a dark room
anyone trying to listen to me
crying in silence just trying to die within me



Encore juste sentiment que je la naissance en 1000 morceaux
Je ne peux pas, mais se sentent
ce sont de soutenir
me laisse pas tomber
saisissant forte
ne jamais lâcher
ne me quitte pas
ne vois pas que je ne peux pas le faire seul
assis dans le sentiment parc plutôt que cassés
Je viens de voir et encourager la vie
avec un petit sourire
sentiment que ma vie à nouveau
sentiment que ma vie a un sens
donnez-moi une raison de
une raison de ne pas mourir
ne jamais lâcher
ne me quitte pas
soupir vers le ciel
une mémoire de vous dans mon esprit
sentiment qui n'est jamais venu
notant que vieille guitare dans le coin
une fois que vous avez joué pour moi
cet air qui a été laissé dans le passé
Je me souviens et à chérir
et je me souviens malheureusement
seul refuge dans une pièce sombre
quiconque tente de m'écouter
pleurer en silence juste essayer de mourir en moi

No hay comentarios: